Feria Internacional de Arte Contemporáneo
15 - 19 Feb2012
Blog
-
ARCO 2012 # STAND 8D12 # GAL. ÁLVARO ALCÁZAR
08, febrero
-
SIMON EDMONDSON EN LA COLECTIVA " MATERIAL MATTERS" COURTAULD INSTITUTE, LONDRES (DESDE EL 20 DE ENERO)
17, enero
HOSPITAL-PALACE.
Simon Edmondson 2007-2011
Mi idea fue recrear fielmente en lienzo las estancias del Príncipe que podemos ver en “Las Meninas” de Velázquez como si el incendio que se produjo en 1734 no hubiese tenido lugar y el Real Alcázar de Madrid hubiese podido sobrevivir hasta nuestros días convirtiéndose en una especie de hospital o refugio. En mi estudio he recreado esta parte del Real Alcázar y su atmósfera. Basándome en los planos del siglo XVII que se conservan en la Biblioteca del Vaticano, he reproducido a mi manera la habitación principal de esas estancias, conocida en la época como cuarto bajo del Príncipe. A través de la perspectiva y del cálculo matemático de la proyección pude situar la línea de visión, los planos del cuadro, mi punto de vista y el punto de fuga de la misma manera que Velázquez lo hizo . La comparación de esta obra con los planos antiguos sugiere que empleó medios de interpretación mecánicos o matemáticos en las primeras etapas de su composición. Estableciendo los puntos cardinales de mi composición que son los de un observador más alto que mira desde el hombro izquierdo del Velázquez, mi trabajo se muestra desde un ángulo ligeramente diferente, lo que me obliga a tomar mi propio camino paralelo.
Esta versión paralela ha sido confeccionada con materiales y técnicas muy similares aunque no he hecho demasiadas referencias a las Meninas salvo por la presencia implícita de contraventanas y la altura de los techos ya que estos no aparecen en los ya mencionados planos del siglo XVII. He estudiado de cerca el informe de restauración del Prado, escrito por Manuela Mena (Boletín del Museo del Prado, Tomo VI, Número 14, Mayo-Agosto 1984 y sus revelaciones en torno al lienzo, su preparación y los pigmentos utilizados. La ejecución de estudios y dibujos previos tanto parciales como totales ha tenido mucha importancia en la evolución de esta obra.
He reorganizado y sustituido todas las figuras ( incluyendo al perro) por pacientes y guardianes del refugio –hospital en el que el Real Alcázar de Madrid se transforma en mi versión. He hecho desaparecer el mobiliario original, pero he conservado los elementos arquitectónicos.
Sobre todo quiero evitar las discusiones especulativas y teóricas sobre el trabajo de Velázquez pero me gustaría enfatizar la genuina humanidad de este grupo de figuras, que muestran la inevitable fragilidad y eventualidad que envuelven la condición humana. Un momento real retratado en un espacio que existió y que está documentado. Aquí es donde la intención artística más rica y honesta se encuentra, algo que no se valora normalmente en este gran trabajo pero que merece un mayor reconocimiento.
Al realizar este trabajo, estaba averiguando más sobre la búsqueda de Velázquez en esta obra maestra.
Simon Edmondson. Madrid 2012
-
NUEVA EXPOSICION DE CHEMA COBO " BLOW" GALERIA ALVARO ALCAZAR
04, enero
Del 12 de Enero hasta el 25 de Febrero.
-
LUIS CANELO, GILLEM NADAL Y ANTONIO MURADO EN LA GALERÍA GEMA LLAMAZARES
25, noviembre
Del 16 de Noviembre al 25 de Febrero
-
ARTE LISBOA 2011
22, noviembre
GALERÍA ÁLVARO ALCÁZAR
STAND # 1C 17
www.artelisboa.fil.pt
-
BOSCO SODI " UBI SUNT" EN PACE GALLERY 9 de Diciembre
22, noviembre
-
EL MINISTERIO DE CULTURA SUBVENCIONA A LA GALERÍA ÁLVARO ALCÁZAR
18, noviembre
El Ministerio de Cultura subvenciona a la Galería Álvaro Alcázar con la ayuda para la promoción del Arte Contemporáneo.
Esto hace posible la participación de la galería en ferias internacionales como Arte Lisboa '11 y MACO '11.
-
SIMON EDMONDSON " BURNT DOOR WITH COLUMN" LONDRES
03, noviembre
http://www.agentmorton.com/exhibitions.php
-
FREDERIC AMAT " FORJA "
20, octubre
Proyección de la película " Forja" de Frederic Amat el 27 de Octubre en Barcelona.
-
JAVIER GARCERÁ "SI EL OJO NUNCA DUERME"
18, octubre
22 DE OCTUBRE
GALERÍA JORGE SHIRLEY, LISBOA.